Issue link: https://timwrob.uberflip.com/i/1546337
12 THE BUZZ AROUND WAYNE COUNTY SEPTEMBER 2026 ROYALL'S CLASSIC BARBER SHOP -Classic Haircuts -Straight Razor Shaves -Beard Grooming -Gentlemen-Level Service No Rush. No Gimmicks.Where every detail matters. Just A Real Barbershop. This Isn't New School. This Is Forever. Percy Royall Owner & Master Barber 142 N Center st. Goldsboro | 919-273-4501 Built on Tradition. The way a Barbershop was meant to be. What Exactly Is A Business Plan? By Esteban Guzman In our August issue, we mentioned that "A Detailed Business Plan" is a must when seeking funding for your business. But what exactly is a business plan? A Business Plan is a Roadmap, a Compass and a Sextant to success. A business plan is an important document that guides a business toward success. It works like a roadmap, showing entrepreneurs where they want to go and how they can reach their goals. A good business plan explains the nature of the business, its products or services, target customers, competitors, marketing strategies, and financial requirements. It helps business owners understand their strengths, identify possible challenges, and make wise decisions. A business plan can also be compared to a compass. Just as a compass helps travelers choose the right direction, a business plan helps entrepreneurs stay focused on their objectives and avoid unnecessary risks. In the past, sailors used a sextant to determine their position and navigate across the sea. Similarly, business owners can use their business plan to understand where their company stands and decide what steps to take next. Business plans are especially useful when seeking loans or investment because they show banks and investors that the business has been carefully planned. Therefore, a clear and realistic business plan is essential for every entrepreneur. With a good roadmap, a reliable compass, and careful navigation like a sextant, a business can move confidently toward growth and success. Need help developing your business plan or preparing for financing? Contact the Small Business Center at Wayne Community College. NOW HIRING! Office Manager / Compassionate and caring, Dr. Patrick Gallagher is one of only 400 Atlas Orthogonal Chiropractors worldwide! Don't just take our word...LOOK! Call 919-601-3325 for details www.chiropracticfirstnc.com Experienced and/or Bilingual preferred Chiropratic First "Aer 12 years of debilitating pain, I was at a complete loss. I didn't believe I'd ever get back to being able to do my daily tasks and continue working. Dr. Gallagher has been a God send! His ATLAS orthogonal techniques has helped me experience pain relief aer 12 years of searching for the root cause of my pain. Aer a decade of bouncing around from neurologists, orthopedics, spine centers, rheumatologists, cardiologists, pain management specialists at Duke/ WakeMed/Unc/and Mayo hospitals… who knew that the answer was in Goldsboro less than an hour drive from my house.ere's really light at the end of this tunnel of debilitating pain and all the issues that come along with it." 1304 E. ASH ST. GOLDSBORO 919-735-4300 Esteban Guzmán Director, Small Business Center Wayne Community College 3000 Wayne Memorial Dr. Goldsboro, NC 27534 Wayne Learning Center, Room 195 EGuzman@waynecc.edu +1 (919) 750-1742 Visit us at: https://www. waynecc.edu/continuing-ed/ small-business-center/ ¿Qué es exactamente un plan de negocios? By Esteban Guzman En nuestra edición de agosto, mencionamos que "un Plan de Negocios Detallado" es indispensable al momento de buscar financiamiento para su empresa. Pero ¿exactamente, qué es un plan de negocios? Un Plan de Negocios es un Mapa, la Brújula y el Sextante hacia el Éxito Un plan de negocios es el documento fundamental que guía a una empresa hacia el éxito. Funciona como un mapa, mostrando a los emprendedores hacia dónde quieren llegar y cómo pueden alcanzar sus objetivos. Un buen plan de negocios describe la naturaleza de la empresa, sus productos o servicios, su mercado objetivo, su competencia, sus estrategias de marketing y sus necesidades financieras. También ayuda a los propietarios a comprender sus fortalezas, identificar posibles desafíos y tomar decisiones acertadas. Un plan de negocios también puede compararse con una brújula. Así como una brújula ayuda a los viajeros a encontrar la dirección cor- recta, un plan de negocios permite a los emprendedores mantenerse enfocados en sus objetivos y evitar riesgos innecesarios. En el pasado, los marineros utilizaban un sextante para determinar su posición y navegar por el alta mar. De manera similar, los empre- sarios pueden utilizar su plan de negocios para comprender dónde se encuentra su empresa y determinar cuáles deben ser sus próximos pasos. Los planes de negocios son especialmente importantes al solicitar préstamos o buscar inversionistas, ya que demuestran ante bancos e inversionistas que la empresa ha sido cuidadosamente planificada. Por lo tanto, un plan de negocios claro y realista es esencial para todo emprendedor. Con un buen mapa de ruta, una brújula confiable y una navegación cuidadosa, como la que permitía un sextante, una empresa puede avanzar con confianza hacia el crecimiento y el éxito. Si necesita apoyo para elaborar su plan de negocios o prepararse para solicitar financiamiento, comuníquese con el Small Business Center de Wayne Community College.